Joseph Roth

    La leyenda del santo bebedor

    2023, 80 pp.  

    isbn: 978-987-48649-3-2


    

    ​La vida ha maltratado a Andreas: de día, deambula por las calles de París; de noche, duerme bajo los puentes, siempre con una botella de licor como compañera de destino. Una noche ocurre un milagro: un extraño le da 200 francos, y como Andreas es una persona de honor, promete devolver el dinero. Pero no al señor desconocido, sino a Santa Teresa de Lisieux en la capilla de Sainte-Marie des Batignolles. Con el dinero, al principio, Andreas se da el gusto de una comida caliente en su restaurante armenio favorito. Pero al siguiente día, le espera otro milagro: encuentra trabajo. La vida vuelve a ser amable con él. Esta vez, sí piensa cumplir con su promesa y devolver el dinero, pero después de una última copa de Pernod… o hasta que los milagros dejen de ser extraordinarios. ¿Será una vida suficiente para saldar una deuda?

    ​

    La leyenda del santo bebedor (1939) fue publicada póstumamente por la editorial Allert de Lange en Ámsterdam.

    ​

    Licor de anís. Pernod. París.

    Honor sin domicilio.

     

    A Santa Teresita, 

    doscientos francos,

    pero menos agua 

    en el vaso.

     

    Bebedor, más bien, borracho, 

    un milagro sin más, 

    y en los milagros 

    nada es extraño.


    Roth, Joseph. La leyenda del santo bebedor

    $25.000,00

    Calculá el costo de envío

    Joseph Roth

    La leyenda del santo bebedor

    2023, 80 pp.  

    isbn: 978-987-48649-3-2


    

    ​La vida ha maltratado a Andreas: de día, deambula por las calles de París; de noche, duerme bajo los puentes, siempre con una botella de licor como compañera de destino. Una noche ocurre un milagro: un extraño le da 200 francos, y como Andreas es una persona de honor, promete devolver el dinero. Pero no al señor desconocido, sino a Santa Teresa de Lisieux en la capilla de Sainte-Marie des Batignolles. Con el dinero, al principio, Andreas se da el gusto de una comida caliente en su restaurante armenio favorito. Pero al siguiente día, le espera otro milagro: encuentra trabajo. La vida vuelve a ser amable con él. Esta vez, sí piensa cumplir con su promesa y devolver el dinero, pero después de una última copa de Pernod… o hasta que los milagros dejen de ser extraordinarios. ¿Será una vida suficiente para saldar una deuda?

    ​

    La leyenda del santo bebedor (1939) fue publicada póstumamente por la editorial Allert de Lange en Ámsterdam.

    ​

    Licor de anís. Pernod. París.

    Honor sin domicilio.

     

    A Santa Teresita, 

    doscientos francos,

    pero menos agua 

    en el vaso.

     

    Bebedor, más bien, borracho, 

    un milagro sin más, 

    y en los milagros 

    nada es extraño.


    Mi carrito